20回目1月25日練習終了〜!

  • 2015.01.25 Sunday
  • 18:19
 
昨年12月の練習がなくなってしまったので

2か月ぶりの練習となりました。

メンバーの欠席が多かったのですが、

その代り(と言ってはなんですが)

体験の方が13名も来て下さいました。


体験の方全員にご挨拶できなかったと思います。

バタバタしてしまい失礼致しました。

そして、ありがとうございました<(_ _)>

楽譜を見てCDAF・・・と音名で書かれているのを見て

戸惑う方もおられました。(私も最初はそうでした)

音符で見慣れているとなんかピンとこないですよね。

CDAFGABCがよく分からない方はこちらを参照してください。

http://homepage2.nifty.com/MImusic/piano1/onmei.html
Music CafeさんのHPより

以前は楽譜頼りだった私も最近では少しは耳で覚えることも

身に付についてきたように思います。

英語も音も何度も繰り返しているうちに耳で覚えるので

大丈夫ですよ!

そうそう、男性もお二人来て下さいました。

男性の声が加わるとグッっと幅が出ますよね。

ぜひぜひお仲間になって頂きたいと思います!

今日した曲は

さらっと「OH HAPPY DAY」をみんなで歌って

「IN THE SANCTUARY」を聞いて頂いて・・・

やっとこさ新曲「SEASONS OF LOVE」 に入りました。

ほんと素敵な歌ですね。

音を取るのは割と簡単ですが、

なかなか難しい歌です。



♪Seasons of love 訳            By Larson, Jonathan

Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes(52万5600分)
Five hundred twenty-five thousand moments so dear(52万5千もの愛おしい瞬間)
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes(52万5600分という時間)
How do you measure, measure a year?(あなたはどうやって、どうやって1年を計るの?)

In daylights, in sunsets, in midnights(夜明けの数で?日没の数で?真夜中の数で?)
In cups of coffee(コーヒーの杯数で?)
In inches, in miles(インチやマイルではかるのかしら?)
In laughter, in strife(それとも笑った数や、いさかいの数で?)

Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes(52万5600分という時間)
How do you measure a year in the life?(あなたは、人生の中の1年をどうやってはかるの?)

How about love?(愛はどう?)
How about love?(愛ならどう?)
How about love?(愛ではかってみたら?)
Measure in love!(愛で1年の長さをはかればいいのよ!)

Seasons of love(愛という季節(とき))
Seasons of love(愛ではかる春夏秋冬)


Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes(52万5600分)
Five hundred twenty-five thousand Journeys to plan(52万5千通りの計画された旅)
Five hundred twenty-five thousand six hundred minutes(52万5600分という時間)
How do you measure the life of a woman or a man?(どうやって女や男の人生をはかるというの?)


In truths that she learned(彼女が悟った真実の数で?)
Or in times that he cried(それとも彼が流した涙の数で?)
In bridges he burned(彼の覚悟の数で?)
Or the way that she died(それとも彼女の死に方ではかるというの?)


It's time now to sing out(今こそ高らかに歌うとき)
Tho' the story never ends(物語は決して終わらないけど)
Let's celebrate(祝福しましょう)
Remember a year in the life of friends(仲間達の人生で、1年を思い出して)
Remember the love!(愛を思い出して)
Remember the love!(愛を忘れないで)
Remember the love!


 Oh you got to you got to (どうか愛を忘れないでいてね)
 Remember the love!
 You know that love is a gift from up above (わかるでしょう。愛は天からの贈り物)
 Share love, give love spread love (愛は分かち合い、与え、広げるもの)

Measure in love(あなたの人生を、そう、「愛」ではかってみて)
 (Measure measure your life in love〜〜〜〜)

Seasons of love(愛に満ちた季節たち)
Seasons of love(愛に満ちた季節たち)    

↓こちらの訳がとっても素敵だったので貼らせて頂きました。
http://graceshinkai.livedoor.biz/archives/51477653.html  
Gospel Soup 〜小耳にゴスペル〜 ゴスペルブログより


こんなお洒落な歌を素敵に歌いたい!

歌詞を見ながら聞いて下さい。泣きそうになりますね。

******************


西大寺ゴスペルは随時メンバーを募集しています!

今から↑に紹介しているSeasons of love を練習します。

ゴスペルを心から楽しみ、舞台をともにしてくれる仲間になってください!

お子様連れ大歓迎!

初心者大歓迎!

男性も大歓迎!

気軽に体験下さい。※体験は500円です。

練習は月1回、第3日曜日(変更する場合もあり)

練習時間は13時20分〜15時20分

会費は一回1000円です。(中学生以上の学生さんは500円)

先生はEverlasting Joyのメンバーの平原恵理先生です!

詳細ホームページでご確認下さい。


お気軽にお問合せ下さい!

※ボランティアでして頂けるピアノ伴奏も募集しています。
 お問い合わせはホームページの問い合わせからご連絡下さい。


練習日は

2月15日、3月15日、です!

にほんブログ村 地域生活(街) 関西ブログ 奈良(市)情報へ
にほんブログ村

にほんブログ村 音楽ブログ ゴスペルへ
にほんブログ村









 
コメント
コメントする








    

calendar

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< December 2017 >>

なら大和西大寺のゴスペルサークルのホームページです♪

大和西大寺のゴスペルサークル

西大寺ゴスペルfacebookページ

団員募集中です♪

ブログ「はっさくの歌日記」です          ↓↓↓ コール・リリカのブログ

selected entries

categories

archives

recent comment

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM